Hưởng ké hiệu ứng từ Squid Game, hàng loạt nghi vấn webtoon đạo nhái manga bị lật lại

 

Rất nhiều manga nổi tiếng của Nhật Bản đã bất ngờ có thêm “anh em sinh đôi” ở Hàn Quốc

Những tranh cãi về việc đạo nhái của Squid Game còn chưa lắng xuống, nhiều netizen đã có dịp lật lại không ít bê bối đạo nhái trong quá khứ của các họa sĩ webtoon Hàn. Khá nhiều người cảm thấy bất ngờ đến sững sờ khi tình trạng đạo nhái diễn ra rất phổ biến trong làng webtoon Hàn. 

Vụ việc của Kim Sung Mo được đưa tin trên truyền hình Nhật Bản

Năm 2018, King of High School (Bá vương học đường) của họa sĩ gạo cội người Hàn Kim Sung Mo dính nghi án đạo nhái tranh của hai bộ manga kinh điển là Slam Dunk (Inoue Takehiko) và Rokudenashi Blues (Morita Masanori). Điều đáng nói ở đây, Kim Sung Mo là họa sĩ dày dặn kinh nghiệm cũng như có tiếng tăm trong làng xuất bản tại Hàn, đã tham gia vẽ truyện tranh từ năm 1993. Vì thế, việc Kim Sung Mo đạo nhái manga đã trở thành bê bối lớn, khiến độc giả Hàn Quốc cực kỳ phẫn nộ. Ở thời điểm bị “bóc phốt”, Kim Sung Mo đã có trong tay 4 bộ truyện tranh hành động ăn khách là DaeTeol, Emperor’s Castle và Gangster Lady (2 phần). 

Đạo nhái không thể chối cãi giữa tác phẩm Bá vương học đường và manga Nhật Bản

Vì là một họa sĩ có thâm niên nên việc Kim Sung Mo đạo tranh đã gây ra cú sốc cho không ít độc giả Hàn và thậm chí tác giả này còn bị truyền thống của cả hai nước lên án gay gắt. Hậu quả là webtoon Bá vương học đường bị gỡ khỏi website của công ty phát hành. Những tưởng sự nghiệp của Kim Sung Mo tiêu tan, song chỉ sau một thời gian ngắn, anh ta đã quay lại thị trường webtoon kèm lời hứa hẹn “làm lại cuộc đời” và sửa sai bằng cách ra mắt Tân bá vương học đường. Kim Sung Mo khẳng định sẽ sửa lại nội dung cũng như toàn bộ cảnh đạo nhái như một cách chuộc lỗi thẳng thắn thay vì chạy trốn quá khứ.

The Devil's Descendants của Lim Jeawon bị tố đạo tranh

Lost in the moonlight (2016) gây tranh cãi trên mạng vì nghi án đạo nhái phim "Spirited Away"

Webtoon Chuyện Tình Hoa đạo nhái manga Người Bảo Vệ Thời Gian của Arina Tanemura

Webtoon Chuyện Tình Hoa đạo nhái manga Người Bảo Vệ Thời Gian của Arina Tanemura

Emoji của Hàn đạo pose của manga Death Note, bị độc giả "ném đá", tẩy chay.

Hơn 20 mẫu Emoji đều copy pose của nam chính trong manga Death Note, bị độc giả "ném đá", tẩy chay. Nhà sản xuất đã gỡ mẫu Emoji này ra khỏi mạng xã hội.

Kim Sung Mo không phải trường hợp duy nhất bị vạch trần đạo nhái tranh manga. Một trường hợp khác cũng rất nổi tiếng là họa sĩ Lim Jeawon, tác giả của bộ Jjang và The Devil’s Descendants. Thế nhưng khác với trường hợp của Kim Sung Mo, Lim Jeawon được nhà xuất bản bao che. Dù có khá nhiều phán ảnh tiêu cực và giận dữ của độc giả, nhưng nhà xuất bản vẫn im lặng trước sự việc. 

My Boy Friend (Park Mi Suk) công khai sao chép tranh của 2 bộ manhua 19 Days và Their Story.

Cộng đồng mạng Hàn Quốc cũng phải thừa nhận rằng mảng webtoon thường xuyên xảy ra tình trạng đạo nhái. Lý do là bởi họa sĩ trở nên lười biếng, thiếu sáng tạo và vô trách nhiệm với công việc. Tệ hơn nữa là các công ty và đơn vị xuất bản vẫn giữ thái độ bao che thay vì xử lý triệt để bằng biện pháp răn đe nào đó. Chính sự dễ dãi này dẫn đến việc không chỉ webtoon đạo nhái tranh của manga mà cả những thiết kế CD, emoji và phim hoạt hình Hàn cũng thường xuyên dính vào nghi án đạo nhái. 

Người thiết kế bìa CD My Regards của Lee Woo đã copy lại bìa sách manga H2 (Adachi Mitsuru)

Gần đây nhất, bộ phim Squid Game đang làm mưa làm gió trên nền tảng trực tuyến cũng đã rơi vào tranh cãi gay gắt khi nhiều khán giả thẳng thắn chỉ ra có không chi tiết trùng hợp với bộ manga As The Gods Will của Nhật Bản. 

>